Окончила бакалавриат Института Пушкина в 2010 году. Опыт работы в преподавании РКИ – 11 лет, разрабатываю собственные материалы. Интересуюсь современной русской литературой, участница нескольких Международных Форумов молодых писателей. Владею английским и румынским языками, изучаю немецкий. Живу в Австрии.
B2
Знакомимся с повестью Павла Санаева «Похороните меня за плинтусом»
Великий классик Лев Толстой написал: «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчас...
B2
Фразеологизмы о чертах характера
Чтобы не думать об урожае, когда слышите выражение «голова садовая», предлагаем вам новый материал, который станет настоящей тренировкой по теме «Фразеологизмы». Вы узнаете, почему кто-то...
B2
Фразеологизмы о животных
Если вы хоть раз слышали что-то про корову на льду или вам известен слон из посудной лавки, значит, вы знакомы с русскими фразеологизмами! Чтобы не смотреть на них как баран на новые ворота, предлагаем к изучени...
C1
Пишем письмо о любви
Говорить о чувствах – непростая задача даже для самого смелого человека. А что если написать письмо? Или это может показаться старомодным? Разберемся в новом уроке! Вы познакомитесь с выдержками из любовных переписок изв...
17.06.23
Нейросети для генерации картинок: медвежья услуга или восьмое чудо света?
Русская фразеология – непростая тема для иностранных учащихся. Помочь им в освоении переносного значения фразеологизмов могут качественные и яркие иллюстрации. Однако в учебниках, в силу ограниченнного бюджета, они не всегда представлены, и здесь на помощь к нам могут прийти... нейросети! В этой статье Анна Останина поделится своим опытом использования нейросетей при создании рабочего листа "Фразеологизмы о животных". Задача перед ней стояла непростая, ведь многие русские фразеологизмы нейросети просто не знают, а дословный перевод не дает желаемого результата с первой попытки!
Вы узнаете, какие способы решить эту проблему Анна обнаружила, а также в чем преимущества и недостатки изображений, сгенерированных нейросетями, как эффективно сформулировать запрос, какие сервисы являются наиболее качественными, а также увидите своими глазами иллюстрации, которые генерировали эти нейросети по нашим запросам!
4350
1