Окончила бакалавриат Института Пушкина в 2010 году. Опыт работы в преподавании РКИ – 11 лет, разрабатываю собственные материалы. Интересуюсь современной русской литературой, участница нескольких Международных Форумов молодых писателей. Владею английским и румынским языками, изучаю немецкий. Живу в Австрии.
C1
Билингвизм — суперсила или дополнительная преграда в эмиграции?
В этом уроке поговорим об эмиграции и использовании родного языка в новой стране. Вы познакомитесь с...
C2
Секреты стендапа
В этом уроке мы поговорим о том, почему стендап стал одним из самых популярных юмористических жанров. Для этого посмотрим несколько видео с известными российскими комиками, оценим темы их выступлений и обсудим, благодаря...
B1
Новый учебный год – новые цели и привычки
Этот рабочий лист поможет вам сформулировать цели по изучению русского языка, организовать учебный процесс и поддерживать мотивацию в новом учебном году. Также вы узн...
C1
Детективная игра «Тайная история»
Детективный ролевой квест для учащихся высокого уровня! Расследуйте дело о пропаже студента и установите мотивы преступника... или преступников? Игра содержит подробную инструкцию для п...
17.06.23
Нейросети для генерации картинок: медвежья услуга или восьмое чудо света?
Русская фразеология – непростая тема для иностранных учащихся. Помочь им в освоении переносного значения фразеологизмов могут качественные и яркие иллюстрации. Однако в учебниках, в силу ограниченнного бюджета, они не всегда представлены, и здесь на помощь к нам могут прийти... нейросети! В этой статье Анна Останина поделится своим опытом использования нейросетей при создании рабочего листа "Фразеологизмы о животных". Задача перед ней стояла непростая, ведь многие русские фразеологизмы нейросети просто не знают, а дословный перевод не дает желаемого результата с первой попытки!
Вы узнаете, какие способы решить эту проблему Анна обнаружила, а также в чем преимущества и недостатки изображений, сгенерированных нейросетями, как эффективно сформулировать запрос, какие сервисы являются наиболее качественными, а также увидите своими глазами иллюстрации, которые генерировали эти нейросети по нашим запросам!
9333
1